Datenschutzerklärung / Privacy Policy
Skate With Me
Letzte Aktualisierung / Last updated: [Datum eintragen]
🇩🇪 Datenschutzerklärung (Deutsch)
Maßgebliche Sprachfassung
Diese Datenschutzerklärung wird in deutscher und englischer Sprache bereitgestellt.
Im Falle von Abweichungen, Unklarheiten oder Widersprüchen ist ausschließlich die deutsche Fassung maßgeblich.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO:
Name: Christian Geiger
E-Mail: support@skatewithme.de
App: Skate With Me
2. Allgemeines
Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Daten durch die App Skate With Me verarbeitet werden und zu welchem Zweck.
3. Verarbeitete Daten
Die App verarbeitet ausschließlich Daten, die für die Bereitstellung der Funktionen erforderlich sind.
a) Standortdaten
- Standortdaten werden nur verarbeitet, wenn der Nutzer aktiv eine Skate-Session startet
- Die Standortfreigabe erfolgt freiwillig
- Der Standort ist nur für bestätigte, verbundene Freunde sichtbar
- Es findet keine dauerhafte oder heimliche Standortverfolgung statt
- Standortdaten werden nicht dauerhaft gespeichert
b) Freundesverbindungen
- Speicherung von Nutzerverbindungen (Freunde), um Benachrichtigungen und Standortfreigabe zu ermöglichen
c) Push-Benachrichtigungen
- Versand von Benachrichtigungen, wenn ein Freund eine Skate-Session startet
4. Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zu folgenden Zwecken:
- Anzeige des Standorts während aktiver Skate-Sessions
- Benachrichtigung verbundener Freunde
- Ermöglichung sozialer Interaktionen innerhalb der App
5. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / App-Funktionalität)
6. Weitergabe von Daten
- Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte
- Es findet kein Verkauf personenbezogener Daten statt
- Daten werden ausschließlich innerhalb der App zwischen verbundenen Nutzern geteilt
7. Datensicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur solange verarbeitet, wie dies für die Nutzung der App erforderlich ist oder bis der Nutzer seine Einwilligung widerruft.
9. Rechte der Nutzer
Nutzer haben das Recht auf:
- Auskunft über verarbeitete Daten
- Widerruf der Einwilligung
- Einschränkung oder Beendigung der Datenverarbeitung
- Löschung der Daten durch Beendigung der Nutzung der App
10. Kinder und Jugendliche
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren.
Es werden wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern verarbeitet.
11. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden.
Die jeweils aktuelle Version ist innerhalb der App oder im Store verfügbar.
12. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz:
E-Mail: [Kontakt-E-Mail]
App: Skate With Me
🇬🇧 Privacy Policy (English)
Governing Language
This Privacy Policy is provided in both German and English.
In the event of any inconsistencies or discrepancies, the German version shall prevail.
1. Controller
The data controller responsible for data processing:
Name / Company: [Your name or company]
Email: [Contact email]
App: Skate With Me
2. General Information
Protecting your personal data is important to us.
This Privacy Policy explains how Skate With Me processes personal data and for what purpose.
3. Data Processed
The app processes only data required to provide its core functionality.
a) Location Data
- Location data is processed only when the user actively starts a skating session
- Location sharing is voluntary
- Location is visible only to confirmed connected friends
- No continuous or background tracking takes place
- Location data is not permanently stored
b) Friend Connections
- Storage of user connections to enable notifications and location sharing
c) Push Notifications
- Notifications are sent to inform friends when a skating session starts
4. Purpose of Processing
Personal data is processed solely for:
- Displaying location during active skating sessions
- Sending notifications to connected friends
- Enabling social interaction within the app
5. Legal Basis
Data processing is based on:
- Art. 6(1)(a) GDPR (Consent)
- Art. 6(1)(b) GDPR (Performance of a contract / App functionality)
6. Data Sharing
- No data is sold or shared with third parties
- Data is shared only between connected users within the app
7. Data Security
Appropriate technical and organizational measures are implemented to protect personal data against unauthorized access, loss, or misuse.
8. Data Retention
Personal data is processed only as long as necessary for app usage or until consent is withdrawn.
9. User Rights
Users have the right to:
- Access their personal data
- Withdraw consent at any time
- Restrict or stop data processing
- Delete data by discontinuing app usage
10. Children’s Privacy
Skate With Me is not intended for children under the age of 13.
We do not knowingly collect personal data from children.
11. Changes
This Privacy Policy may be updated.
The current version is always available in the app or app store listing.
12. Contact
For privacy-related questions:
Email: [Contact email]
App: Skate With Me